1.(原因,本质等)在于,存在于
2.(分娩后)坐月子
1.to stay in bed in the morning for longer than usual
1.He used to do nothing but lie in bed, listening to the radio -- a static life that left him bored, listless and suffering from bed sores.
曾经的他整天什么也不能干，只是躺在床上，听着收音机——如此单调乏味的生活让他觉得无精打采、百无聊赖，同时他还遭受着褥疮之苦。
2.A Darwinian analysis of the matter cannot say where the equilibrium would lie in a world free from discrimination.
对此问题的达尔文派的分析并不能告诉你，存在于一个消除了歧视的世界里的平衡在哪里。
3.Do not want to lie in bed all day, and give ourselves a glass of red tea, keep to the "Water Margin" the beginning of my house female life.
不想整天躺在床上，给自己冲了一杯浓茶，抱着《水浒传》开始我的宅女生活。
4.The only way to catch our chairman is to lie in wait for him as he leaves one of his interminable meetings.
找到我们主席的唯一办法是，等着他从漫长的会议结束出来。
5.It may well be that the truth about him really does lie in something exterior, something in the shell rather than the kernel of the nut.
事实很可能是他在一些表面化的、外在的东西上说谎，而不是在核心的方面。
6.In Britain, at least, the explanation might lie in something more local: the traditional British sense of fair play.
至少就英国而言，问题的答案也许更多的在于地方层面，即，传统英国人的公正意识。
7.How much oil might actually lie in Cuba's sector of the Gulf of Mexico is a matter of dispute.
到底在古巴段墨西哥湾的实际石油储量到底有多少目前还存在争议。
8.The irony that the roots of the crisis lie in housing markets, where turnover costs are high, is often lost on the tax's proponents.
具有讽刺意味的是，托宾税的支持者往往没有意识到此次金融危机正是始于交易成本较高的房产市场。
9.The roots of Friday as an unlucky day lie in early Christianity; it was the day on which Christ was crucified.
有关黑色星期五的说法最早来自于基督教，耶稣就是在这一天被钉十字架的。
10.A person's value, should lie in how much he contributes but not in how much he obtains.
一个人的价值，应该看他贡献什么，而不应当看他取得什么。